Como evitar "micos" de grafia, regência e
concordância
Revista Língua Portuguesa
Revista Língua Portuguesa
Escrever
e expressar-se com versatilidade torna a vida em sociedade mais ágil e
objetiva. Comunicar-se bem preserva a credibilidade que se deseja ter em um
dado ambiente social.
Seguir
alguns conselhos - como os desta página - pode ser de ajuda nas situações
formais de comunicação que vivenciamos.
Veja a
seguir, os tropeços de grafia, regência e concordância que mais comprometem a
nossa imagem.
MICOS
DA GRAFIA
|
|
EQUÍVOCO
|
CORREÇÃO
|
Advinhar
|
Adivinhar
|
Ascenção
|
Ascensão
|
Apropiado
|
Apropriado
|
Beneficiente
|
Beneficente
|
Distoar
|
Destoar
|
Excessão
|
Exceção
|
Encapuçado
|
Encapuzado
|
Frustado
|
Frustrado
|
Flagrância
|
Fragrância
|
Impecilho
|
Empecilho
|
Paralizar
|
Paralisar
|
Pertubar
|
Perturbar
|
Previlégio
|
Privilégio
|
Xuxu
|
Chuchu
|
MICOS DE CONCORDÂNCIA REGÊNCIA
|
|||
O
PROBLEMA
|
O
EQUÍVOCO
|
A
CORREÇÃO
|
A
EXPLICAÇÃO
|
Fazer
|
"Fazem" dez meses.
|
"Faz" dez meses.
|
Se "fazer"exprime
tempo, é impessoal.
|
Haver
|
"Houveram" muitos
fatos.
|
"Houve" muitos
fatos.
|
"Haver", no
sentido de "existir", é invariável.
|
Ver / vir
|
Se eu "ver" você
por aí...
|
Se eu "vir" você
por aí...
|
A conjugação é: Se eu vir,
revir, previr. Da mesma forma: Se eu vier (de vir), convier; se eu tiver (de
ter), mantiver.
|
Existir .
|
"Existe" muitas
crianças
|
"Existem" muitas
crianças.
|
"Existir",
"bastar", "faltar", "restar" e
"sobrar" admitem normalmente o plural.
|
Mim / eu
|
Para "mim" fazer.
|
Para "eu" fazer.
|
"Mim" não faz,
porque não pode ser sujeito.
|
Entre .
|
Entre "eu" e você
|
Entre "mim" e
você.
|
Depois de preposição, usa-se
"mim" ou "ti".
|
Redundância com
"haver"
|
"Há" dez anos
"atrás".
|
"Há" dez anos /
Dez anos "atrás".
|
"Há" e
"atrás" indicam passado na frase.
|
Preferir
|
Preferia ir "do
que" ficar.
|
Preferia ir "a"
ficar.
|
Prefere-se uma coisa a
outra.
|
Chegar + preposição
|
Chegou "em" São
Paulo.
|
Chegou "a" São
Paulo.
|
Verbos de movimento exigem
"a", e não "em"
|
Chegar + Haver
|
Chegou "a" duas
horas e partirá daqui "há" cinco minutos.
|
Chegou "há" duas
horas e partirá daqui "a " cinco minutos.
|
"Há" indica
passado e equivale a "faz", enquanto "a" exprime
distância ou tempo futuro (não pode ser substituído por faz).
|
Manter
|
Se ele "manter" o
acordo, teremos otimos resultados.
|
Se ele mantiver o acordo,
teremos otimos resultados.
|
A conjugação é: Se eu / ele
mantiver
|
Propor
|
Quando eles
"proporem" o valor...
|
Quando eles propuserem o
valor...
|
A conjugação é: Se eu
propuser etc.
|
Implicar
|
Implicou "em" três
etapas.
|
Implicou três etapas.
|
No caso,
"implicar" rejeita preposição.
|
Meio
|
Ela era meia louca.
|
Ela era meio louca.
|
"Meio", advérbio,
não varia.
|
MICOS DA SEMELHANÇA
|
|
PROBLEMA
|
EXPLICAÇÃO
|
DE ENCONTRO A
x AO ENCONTRO DE |
e encontro a = Contra.
Ao encontro de = Na direção de; De acordo com. |
AO INVÉS DE
x EM VEZ DE |
Ao invés de = Ao contrário
Em vez de = Em lugar de |
DESCRIÇÃO x DISCRIÇÃO
|
Descrição = Ato de detalhar
como algo é ou foi.
Discrição = Qualidade de discreto, recatado e sensato |
ESTADA X ESTADIA
|
Estada = Ato de permanecer.
Estadia = Estada por tempo limitado. |
ONDE X AONDE
|
"Onde" = Em que
lugar
"Aonde" = Para onde. |
MICOS QUE VIRAM VÍCIO
|
Ambiguidade
- Quando o sentido não fica claro,
com enunciado com mais de um sentido: "O pai o filho adora" (quem
adora quem?)
|
Cacofonia
- Sequência de palavras que provoca
som de uma expressão ridícula ou obscena: "Por razões de
segurança". "Por cada etapa, ganharemos muito".
|
Plebeísmo
- Uso de termos que demonstram falta
de instrução ou variedade vocabular: "tipo assim", "a nível
de", "meio que", "enfim" (como interjeição),
gerundismo ("vou estar planejando").
|
Tautologia
- Repetição desnecessária de ideia
ou termo já enunciado: "critério pessoal", "encarar de
frente", "planejar antecipadamente", "criar novos
empregos", "acabamento final"
|
MICOS SINTÁTICOS
|
|
Viajar anexo
|
Usado no sentido de viajar
"ao lado de alguém".
|
Nunca "lhe" vi.
|
O pronome lhe substitui a
ele, a eles, a você e a vocês e por isso não pode ser usado com objeto
direto: nunca o vi / não o convidei / a mulher o deixou / ela o ama.
|
"Aconteceu" muitos
casos de reclamação de clientes.
|
"Segue" os
documentos necessários para o cadastro. "Fica" estabelecido as
seguintes alterações. Na fala, o verbo anteposto ao sujeito nem sempre é
assinalado. Por escrito, pega mal não fazer a concordância. Por isso:
Aconteceram muitos casos... Seguem os documentos... Ficam estabelecidas as
seguintes alterações.
|
MICOS
QUE VIRAM VÍCIO
|
Agenda positiva (Exame de um
problema ou tentativa de acordo, em geral político, com base nos aspectos
positivos da questão para os interessados.)
|
Agregar valor (Expressão
vaga; algo como "juntar benefícios" - acabamento ou algo mais - a
bem primário ou semiprimário.)
|
Aterrissar (Papéis e
contratos na mesa). Tolice exagerada.
|
Atingir em cheio (Conseguir
o objetivo plenamente, atingir o alvo, se concreto.)
|
Como um todo (O nome da
coisa já é a coisa toda.)
|
Consumidor final (E o
consumidor medial ou inicial?)
|
Continuar ainda (Por que o
"ainda"?)
|
De braços cruzados (Em
greve. Raras notícias sobre greve deixam de registrar, cansativamente, que os
trabalhadores estão "de braços cruzados".)
|
Detalhe importante e pequeno
detalhe (Contradição: detalhe é insignificância; e redundância: detalhe já é
pequeno.)
|
Em função de (Por causa de.)
|
Fazer uma colocação
(Apartear, falar, perguntar, interpelar, discordar).
|
Sofrer (No sentido de
"receber" e sinônimos: Sofrer aumento, sofrer manutenção, sofrer
cuidados. Ninguém "sofre" tais coisas).
|
http://www.passeiweb.com/na_ponta_lingua/sala_de_aula/portugues/gramatica/ortografia/gramatica_ortografia
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada por comentar... este blog é nosso. Participe!